perjantai 6. toukokuuta 2022

Tervetuloa Villa Mairelaan! Welcome to Villa Mairela!


Lämpimästi tervetuloa Villa Mairelaan! Scroll down for English version

Villa Mairela, tai Mairela, sijaitsee 20 km Pieksämäen keskustasta Kangasniemen suuntaan. Matkaa Mikkelin Haukivuorelle on 30 km, Mikkeliin 80 km, Jyväskylään 80 km ja Kuopioon 100 km.

Mairela on valmistunut asuinkäyttöön vuonna 1986. Sen alkuperäinen asukas, Maire-rouva, vietti siinä eläkepäiviään aina vuoteen 2018 saakka. Talo on peruskorjattu vuonna 2018.

Talo sijaitsee aivan Pyhäluoma-järven rannalla. Ranta on lapsiystävällinen: hiekkapohjainen ja hyvin loivasti syvenevä. Loiva ranta edellyttää pientä kahlaamista varsinaisen uimisen onnistumiseksi. Rannalla on nuotiopaikka kiinteine penkkeineen sekä kaasugrilli. Takapihalla on pieni terassi 8 hengen ruokailuryhmineen. Soutuvene kuuluu vuokraan.

Villa Mairelassa on nukkumapaikat 8 hengelle. Talossa on neljä makuuhuonetta, olohuone, keittiö, puulämmitteinen sauna, kylpyhuone ja 2 wc:tä sekä kuisti järvelle päin. Asuinpinta-ala on 160 neliötä. Lämmitysmuotoina on sähkö ja ilmalämpöpumppu. Olohuoneessa on puulämmitteinen varaava takka. Kesähelteellä huoneistoa voi viilentää ilmalämpöpumpulla. 

Mairelan vesijohtovesi on erittäin hyvälaatuista, kunnan vesijohtoverkostosta tulevaa vettä.

Keittiö on täysin varusteltu kahdeksalle hengelle.

Lämpimästi tervetuloa vieraaksemme!

Sari ja Petteri


Villa Mairela welcomes you!

Villa Mairela is located in the Finnish countryside at a 3-hour-drive from Helsinki. The nearest town is Pieksämäki, 20 km away. Other nearby towns include Mikkeli (80 km), Jyväskylä (80 km) and Kuopio (100 km).

Villa Mairela was built in 1986. Mrs Maire Lehvonen, who gave the name to the villa, lived in the house until 2018. The villa was renovated in 2018.

The villa is located only a few meters from the lake Pyhaluoma. The beach is private. The shore is ideal for children (sand bottom, very gradual slope). Adults need to wade a little to be able to swim properly. There is a fire pit and gas barbeque by the lake. A small terrace with dining facilities for 8 people are located outside. Guests have a traditional rowing boat at their disposal.

Villa Mairela sleeps 8 people. There are 4 bedrooms, living room, kitchen, wood-heated sauna, bathroom, toilet, and a porch with a view on the lake. The living area is 160 square metres.

The villa is heated with electricity and an air-source heat pump, which also provides cooling in the summer. There is a wood-heated fireplace in the living room.

Tap water comes from the city of Pieksämäki and is of very high quality and of course drinkable.

The kitchen is fully equipped for 8 persons.

Welcome!



Lisää kuvia galleriassa. / More pics in the Gallery.




Näkymä Pyhäluomalle on kuin alati muuttuva maalaus.
The view on the lake Pyhaluoma is like an everchanging painting.